1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Maurice's murderer is just sitting in the church.

2
00:00:02,501 --> 00:00:05,799
You don't want any of it from us
have to do with, later not with Maurice either.

3
00:00:05,800 --> 00:00:07,720
I just want to know how he did.

4
00:00:07,721 --> 00:00:10,499
Then it seems you shouldn't leave him
shot dead by that colleague of yours.

5
00:00:10,500 --> 00:00:12,639
Who were those people?
actually at the funeral alcove?

6
00:00:12,640 --> 00:00:18,120
Uncle Lucas and Aunt Johanna have one
lived with them for a while after my father died.

7
00:00:18,320 --> 00:00:19,460
Also a PTS sufferer?

8
00:00:19,800 --> 00:00:20,850
Yes.

9
00:00:21,340 --> 00:00:23,500
Has Maurice been in a TPS clinic?

10
00:00:23,501 --> 00:00:24,419
What had he done?

11
00:00:24,420 --> 00:00:26,879
Involved in a robbery
where one death occurred.

12
00:00:26,880 --> 00:00:29,419
It's not crazy at all
to have a relapse.

13
00:00:29,420 --> 00:00:31,820
Or when memories keep coming back.

14
00:00:31,821 --> 00:00:32,979
Yes, okay�.

15
00:00:32,980 --> 00:00:34,240
This photo was taken here.

16
00:00:34,440 --> 00:00:37,100
Karel and Maurice were best friends here.

17
00:00:37,101 --> 00:00:38,999
He never mentioned a sister.

18
00:00:39,000 --> 00:00:41,860
Maurice and I have lost contact.

19
00:00:42,120 --> 00:00:43,940
Maus, that nickname comes from you.

20
00:00:44,400 --> 00:00:45,720
He invented mine.

21
00:00:45,760 --> 00:00:49,100
Timo, Jasper, Onno, Najib, Greg.

22
00:00:50,640 --> 00:00:51,690
Wow.

23
00:00:52,380 --> 00:00:54,000
The name of my victims.

24
00:00:59,420 --> 00:01:06,579
Good news for the flamboyant
businessman Robert Stolk.

25
00:01:06,580 --> 00:01:18,699
The judge has ruled that Jacky's Juice, Jacqueline Keijzer's robor channel, must immediately remove an article
which claims that Stolk's private equity company owes its wealth to connections with the underworld.

26
00:01:18,700 --> 00:01:25,400
Stolk, who participated in the municipal elections with his own party
wants to participate, responded to the ruling after the hearing.

27
00:01:25,940 --> 00:01:30,000
Mr. Stolk, what do you think?
the claims of Jacqueline Keijzer?

28
00:01:30,200 --> 00:01:35,179
Jacqueline Keijzer's claims
are lies, slander and appearance fake.

29
00:01:35,180 --> 00:01:37,580
Fortunately, the judge thinks so too.

30
00:01:38,640 --> 00:01:41,220
I have no connection whatsoever
with crime.

31
00:01:41,700 --> 00:01:44,860
A vote for Robert Stolk
is a voice against the mistaan.

32
00:01:45,180 --> 00:01:46,740
That's what I stand for, that's what I go for.

33
00:01:46,980 --> 00:01:49,680
Robert Stolk, list 1 and 20.

34
00:01:50,640 --> 00:01:51,980
Daam, are you coming to the table?

35
00:01:55,340 --> 00:01:57,059
Your egg is ready, come on.

36
00:01:57,060 --> 00:01:58,110
Come on.

37
00:02:05,180 --> 00:02:08,700
What is?

38
00:02:09,420 --> 00:02:10,470
Than!

39
00:02:35,180 --> 00:02:36,230
***

40
00:03:05,180 --> 00:03:10,200
Nice to have you back.

41
00:03:11,521 --> 00:03:14,279
Sorry, I'll be back late.

42
00:03:14,280 --> 00:03:16,560
No, no, no, no. I want to talk to you together.

43
00:03:28,180 --> 00:03:30,759
The investigation by the National Criminal Investigation Department is complete.

44
00:03:30,760 --> 00:03:35,400
Short and clear, it is because of you
both acted according to the violence protocol.

45
00:03:35,500 --> 00:03:36,640
The case has been dismissed.

46
00:03:38,680 --> 00:03:41,400
But there is of course
some things happened.

47
00:03:42,800 --> 00:03:44,580
So I ask the man directly.

48
00:03:44,740 --> 00:03:48,360
Eva, are you ready to come back again?

49
00:03:48,540 --> 00:03:50,860
And can you continue as a team?

50
00:03:53,300 --> 00:03:54,680
I just want to work there.

51
00:03:57,920 --> 00:03:58,970
With him.

52
00:04:00,760 --> 00:04:03,720
Good.

53
00:04:16,440 --> 00:04:19,500
Well, now that we've got that straight.

54
00:04:20,420 --> 00:04:24,740
A suitcase is out at the weir
the water fished with human remains.

55
00:04:24,741 --> 00:04:26,939
The Public Prosecution Service would like to know more about this.

56
00:04:26,940 --> 00:04:48,540
Mr. Moerman, please,
three columns of sugar.

57
00:04:48,840 --> 00:04:50,599
Oh, thank you. Just say Goof.

58
00:04:50,600 --> 00:04:53,640
Goof, I'm Romeo.

59
00:04:54,920 --> 00:04:59,060
You come to report someone
who has devoured your money?

60
00:04:59,400 --> 00:05:00,920
Yes, yes, yes, yes.

61
00:05:01,100 --> 00:05:02,920
The doorbell rings. I open the door.

62
00:05:03,560 --> 00:05:05,780
Hello, I live a few houses away.

63
00:05:05,940 --> 00:05:07,140
The door has blown shut.

64
00:05:07,460 --> 00:05:08,840
Blah, blah, blah, blah, blah, blah.

65
00:05:09,120 --> 00:05:10,800
Then I can borrow fifty euros from you.

66
00:05:10,801 --> 00:05:12,779
Then I can pick up the key from my mother.

67
00:05:12,780 --> 00:05:13,959
Well, I thought...

68
00:05:13,960 --> 00:05:16,019
I immediately thought, this is nonsense of course.

69
00:05:16,020 --> 00:05:19,120
You were afraid he was going to use violence?

70
00:05:19,121 --> 00:05:23,419
No, no, no. It was one
flu from about seventeen years old.

71
00:05:23,420 --> 00:05:25,500
But I thought I'd pretend to believe it.

72
00:05:26,380 --> 00:05:28,060
And then I can file a report afterwards.

73
00:05:29,680 --> 00:05:32,480
You allowed yourself to be robbed,
so you could file a report?

74
00:05:32,980 --> 00:05:34,030
Yes, yes.

75
00:05:34,031 --> 00:05:37,679
Yes, I have a small one
hang a camera at the front door.

76
00:05:37,680 --> 00:05:40,740
So that whole monkey story
of that girl is now on screen.

77
00:05:40,880 --> 00:05:41,930
There you go.

78
00:05:41,931 --> 00:05:43,259
Right in her face.

79
00:05:43,260 --> 00:05:45,720
Well, I thought, you know
Tell you what, I'll play the game.

80
00:05:46,520 --> 00:05:49,320
Then I can give the recording to the police.

81
00:05:49,760 --> 00:05:50,810
Hey, there you go.

82
00:05:50,811 --> 00:05:53,099
That bed fits all of us.

83
00:05:53,100 --> 00:06:20,399
Needs, needs.

84
00:06:20,400 --> 00:06:27,640
They immediately started searching
to the remains of the body.

85
00:06:28,540 --> 00:06:30,760
The entire area along the banks has been cleared out.

86
00:06:31,320 --> 00:06:32,420
And nothing found.

87
00:06:36,600 --> 00:06:40,260
Yes, what else should I tell you about it?

88
00:06:40,860 --> 00:06:42,400
It was a terrible sight.

89
00:06:45,061 --> 00:06:47,439
She saw it too.

90
00:06:47,440 --> 00:06:50,920
Only a body.

91
00:06:50,921 --> 00:06:56,579
I already told you guys
that they won't find anything else here.

92
00:06:56,580 --> 00:06:57,630
Why not?

93
00:06:57,660 --> 00:07:01,060
We're in one here
dead-end branch of the Maas.

94
00:07:02,060 --> 00:07:05,900
Only the junk that ships to
the side pushes, ends up here with us.

95
00:07:07,740 --> 00:07:08,790
Yes?

96
00:07:11,280 --> 00:07:13,199
In principle we know enough.

97
00:07:13,200 --> 00:07:18,860
But if you still need to be with someone
to talk, then this is the victim's number.

98
00:07:18,920 --> 00:07:19,970
Look.

99
00:07:22,320 --> 00:07:23,440
Must go there, fine.

100
00:07:23,671 --> 00:07:25,279
Thank you.

101
00:07:25,280 --> 00:07:34,260
How are things going at the office?

102
00:07:35,280 --> 00:07:36,330
The same.

103
00:07:36,420 --> 00:07:37,920
Back again as of today.

104
00:07:42,440 --> 00:07:43,490
Are you okay?

105
00:07:44,200 --> 00:07:45,250
Yes.

106
00:07:45,800 --> 00:07:47,720
That's going in the right direction, I believe.

107
00:07:47,721 --> 00:07:50,399
Still on the ground
listening to music?

108
00:07:50,400 --> 00:07:56,460
That and Syria's watching and the
windows cleaned and the bathroom cleaned.

109
00:08:00,980 --> 00:08:02,260
I'm bored of my misfortune.

110
00:08:08,600 --> 00:08:13,320
It concerns the torso of a woman between
has been in the water for five and seven days.

111
00:08:13,780 --> 00:08:17,699
Two scorch marks in the neck area
indicate the use of a taser.

112
00:08:17,700 --> 00:08:19,900
34 years.

113
00:08:20,300 --> 00:08:24,000
Head, arms and legs have been removed
with an electric hobby saw.

114
00:08:25,220 --> 00:08:26,270
What's your name?

115
00:08:26,271 --> 00:08:28,039
I can tell by the structure of the wounds.

116
00:08:28,040 --> 00:08:29,140
I mean those 34 years.

117
00:08:31,220 --> 00:08:32,480
That's what you immediately thought, right?

118
00:08:33,260 --> 00:08:35,020
No, I have a DNA match.

119
00:08:35,460 --> 00:08:36,980
Well, that's coming along nicely.

120
00:08:38,500 --> 00:08:39,550
Jacqueline Keijzer.

121
00:08:41,180 --> 00:08:42,320
That's that gossipy aunt.

122
00:08:42,460 --> 00:08:44,480
The gossip queen of Jackie's Juice.

123
00:08:44,481 --> 00:08:47,159
He had one years ago
had a column in the Lindburger.

124
00:08:47,160 --> 00:08:49,180
How does DNA get into our database?

125
00:08:49,181 --> 00:08:51,479
A case of abuse.

126
00:08:51,480 --> 00:08:53,280
He was remanded in custody for it.

127
00:08:53,281 --> 00:08:56,019
We do have a problem
with half of the Netherlands, that person.

128
00:08:56,020 --> 00:08:57,520
We can drink the blood.

129
00:08:58,800 --> 00:09:02,160
Fired from two newspapers
failed television career.

130
00:09:02,980 --> 00:09:05,480
It's been two years
started a juice channel.

131
00:09:05,700 --> 00:09:06,799
Jackie's Juice.

132
00:09:06,800 --> 00:09:15,080
Yesterday she didn't show up for a lawsuit
had been brought against her by Robert Stok, for defamation.

133
00:09:15,660 --> 00:09:21,460
She has over 32,000 subscribers
who pay one euro every month.

134
00:09:23,180 --> 00:09:28,820
The last post on her socials is
that she is going on holiday for a few weeks.

135
00:09:29,440 --> 00:09:32,019
Posted seven days ago, at 9:16 PM.

136
00:09:32,020 --> 00:09:33,640
Do we have her phone number?

137
00:09:34,280 --> 00:09:35,330
Yes.

138
00:09:42,420 --> 00:09:45,280
Hey, it's Eva, I'm going to you
forward a number later.

139
00:09:45,380 --> 00:09:47,679
I want all phone records from that.

140
00:09:47,680 --> 00:09:55,660
Do you have a moment?

141
00:09:57,400 --> 00:09:58,450
It's about Marion.

142
00:10:00,180 --> 00:10:01,560
Yes, how is she?

143
00:10:01,860 --> 00:10:05,440
The psychologist is cautious
positive, I understand.

144
00:10:06,200 --> 00:10:07,250
She's bored.

145
00:10:08,200 --> 00:10:11,620
I have an indication of a chatter trick
that I would like to investigate.

146
00:10:11,621 --> 00:10:13,159
We don't have that different time.

147
00:10:13,160 --> 00:10:14,719
So I thought, maybe it's Marion's thing.

148
00:10:14,720 --> 00:10:18,440
It's largely computer work
can do them at home at her own pace.

149
00:10:20,620 --> 00:10:24,840
I'm going to take it up with the psychologist.

150
00:10:25,000 --> 00:10:26,079
I like it too much.

151
00:10:26,080 --> 00:10:40,439
I'm going to take it up with the psychologist.

152
00:10:40,440 --> 00:10:50,440
MUSIC

153
00:11:10,440 --> 00:11:18,439
MUSIC

154
00:11:18,440 --> 00:11:24,439
A bag, wallet, bank cards,
writing certificate, registration certificate,

155
00:11:24,440 --> 00:11:30,439
house keys, no car key,
no phone and laptop.

156
00:11:30,440 --> 00:11:32,439
That seems gone.

157
00:11:32,440 --> 00:11:39,439
MUSIC

158
00:11:39,440 --> 00:11:50,439
MUSIC

159
00:11:50,440 --> 00:11:54,439
I think it was Mrs. Keijzer
not just online dominant.

160
00:11:54,440 --> 00:11:55,439
MUSIC

161
00:11:55,440 --> 00:12:00,439
Saw marks in the shower
is the suspected crime scene.

162
00:12:00,440 --> 00:12:04,439
Human remains in the drain.

163
00:12:04,440 --> 00:12:08,439
If it happened here, it happened
done by someone with the arrow

164
00:12:08,440 --> 00:12:12,439
it would have been a huge mess here.

165
00:12:12,440 --> 00:12:15,439
But why was she so battered?

166
00:12:15,440 --> 00:12:19,439
To get her out of here unnoticed
get it, it doesn't fit in a suitcase.

167
00:12:19,440 --> 00:12:23,439
With the elevator in the parking garage,
everything in the back of the car.

168
00:12:23,440 --> 00:12:25,439
And someone who notices.

169
00:12:25,440 --> 00:12:27,439
We're going to make sure we know something about that.

170
00:12:27,440 --> 00:12:29,439
Yep, that's no problem.

171
00:12:29,440 --> 00:12:31,439
That body is just good.

172
00:12:31,440 --> 00:12:33,439
Ok�, um, via email?

173
00:12:33,440 --> 00:12:34,439
We can arrange that.

174
00:12:34,440 --> 00:12:35,439
Yes, arrange.

175
00:12:35,440 --> 00:12:36,439
Thank you.

176
00:12:36,440 --> 00:12:38,439
My car wasn't in the garage.

177
00:12:38,440 --> 00:12:40,439
I reported the license plate number to the control room.

178
00:12:40,440 --> 00:12:41,439
Very good.

179
00:12:41,440 --> 00:12:43,439
Residents can drive in and out automatically.

180
00:12:43,440 --> 00:12:46,439
But the manager of the garage
ensures that we get a printout.

181
00:12:46,440 --> 00:12:49,439
And the last cup, why do you always drive?

182
00:12:49,440 --> 00:12:51,439
SAVED BY THE BELL

183
00:12:51,440 --> 00:12:54,439
Eva?

184
00:12:54,440 --> 00:12:55,439
Yes.

185
00:12:55,440 --> 00:12:56,439
Yes.

186
00:12:56,440 --> 00:12:57,439
Certainly.

187
00:12:57,440 --> 00:12:58,490
Come over there.

188
00:13:12,440 --> 00:13:17,439
I have consulted with the three-person chief officer
with immediate hearing when there are suspicions

189
00:13:17,440 --> 00:13:19,439
go out to Robert Stolk.

190
00:13:19,440 --> 00:13:21,439
Because of the conflict that
Stolk had with Jacqueline Keijzer.

191
00:13:21,440 --> 00:13:23,439
Shouldn't we find that out properly?

192
00:13:23,440 --> 00:13:24,439
It is sensitive.

193
00:13:24,440 --> 00:13:28,439
Stolk has a huge one a few years ago
amount donated for the construction of a psychiatric facility

194
00:13:28,440 --> 00:13:30,439
research center here in Maastricht.

195
00:13:30,440 --> 00:13:31,439
Yes.

196
00:13:31,440 --> 00:13:36,439
And then Jacqueline Keijzer claimed that
his money came from the criminal circuit.

197
00:13:36,440 --> 00:13:38,439
But hasn't that donation been checked?

198
00:13:38,440 --> 00:13:39,439
Stolk is in private equity.

199
00:13:39,440 --> 00:13:41,439
Then all alarm bells should go off immediately.

200
00:13:41,440 --> 00:13:43,439
It's not just about the money.

201
00:13:43,440 --> 00:13:44,439
Stolk wants to join the municipal council.

202
00:13:44,440 --> 00:13:46,439
And his supporters are fanatical.

203
00:13:46,440 --> 00:13:49,439
That will lead to a police investigation
interpret it as a political action.

204
00:13:49,440 --> 00:13:50,439
So what?

205
00:13:50,440 --> 00:13:54,439
Nowadays very little is needed
to make the whole thing explode.

206
00:13:54,440 --> 00:13:57,439
Until we know more, I'm keeping the press out of it.

207
00:13:57,440 --> 00:13:58,439
And family?

208
00:13:58,440 --> 00:14:03,439
Keijzer has a sister in New Zealand
who will be notified.

209
00:14:03,440 --> 00:14:07,439
Robert Stolk is not approached
before I consulted with the Public Prosecutor.

210
00:14:07,440 --> 00:14:12,439
Robert Stolk benefited from Jacqueline's death
because she couldn't attend his trial.

211
00:14:12,440 --> 00:14:14,439
Should we ignore all that?

212
00:14:14,440 --> 00:14:19,440
I think there are more people in this case
will be found who benefit from her death.

213
00:14:25,440 --> 00:14:28,439
That's a sensitive matter.

214
00:14:28,440 --> 00:14:33,439
The municipality wants to save time
to check those Stolk donations.

215
00:14:33,440 --> 00:14:35,439
Because you don't want them to have been properly checked?

216
00:14:35,440 --> 00:14:41,439
Telephone details of Jacqueline
Keijzer are in.

217
00:14:41,440 --> 00:14:51,439
Outgoing messages only
to its own platform.

218
00:14:51,440 --> 00:14:54,439
No conversations.

219
00:14:54,440 --> 00:15:00,439
The voicemail says she's alone
can be reached via email me at jackysjuice.nl

220
00:15:00,440 --> 00:15:02,439
There are no conversations at all.

221
00:15:02,440 --> 00:15:04,439
That's the second phone.

222
00:15:04,440 --> 00:15:05,439
Yes.

223
00:15:05,440 --> 00:15:08,439
After the message that she is on vacation
has gone, this phone has been turned off.

224
00:15:08,440 --> 00:15:11,439
There are too many possible perpetrators.

225
00:15:11,440 --> 00:15:13,439
We need to be able to search more specifically.

226
00:15:13,440 --> 00:15:16,439
There is also a list of them
charges against this woman.

227
00:15:16,440 --> 00:15:18,439
A criminal would be jealous of that.

228
00:15:18,440 --> 00:15:21,439
How does her DNA actually end up in our archives?

229
00:15:21,440 --> 00:15:24,439
A complaint has also been filed against her.

230
00:15:24,440 --> 00:15:27,439
A serious assault.

231
00:15:27,440 --> 00:15:28,439
With a knife.

232
00:15:28,440 --> 00:15:30,439
In Dirk Laan.

233
00:15:30,440 --> 00:15:32,439
That was five months ago.

234
00:15:32,440 --> 00:15:34,440
The case is still ongoing.

235
00:15:38,440 --> 00:15:41,439
It's about a girl
of about seventeen years old.

236
00:15:41,440 --> 00:15:43,439
A seventeen-year-old girl with a chatter trick.

237
00:15:43,440 --> 00:15:45,439
There is an organization behind this.

238
00:15:45,440 --> 00:15:48,439
That's what girls call van
seventeen never on its own.

239
00:15:48,440 --> 00:15:50,439
There is a video link in the file.

240
00:15:50,440 --> 00:15:51,439
There on the chat trick.

241
00:15:51,440 --> 00:15:55,439
And a list of comparable declarations.

242
00:15:55,440 --> 00:15:59,439
Sintman had to make you promise that
you stop immediately if it no longer works.

243
00:15:59,440 --> 00:16:00,439
Yes.

244
00:16:00,440 --> 00:16:01,439
And Romeo.

245
00:16:01,440 --> 00:16:02,439
Thank you.

246
00:16:02,440 --> 00:16:03,439
Yes.

247
00:16:03,440 --> 00:16:04,439
Oh, okay�.

248
00:16:04,440 --> 00:16:05,439
I don't understand.

249
00:16:05,440 --> 00:16:06,439
Yes, yes, yes.

250
00:16:06,440 --> 00:16:07,439
Good.

251
00:16:07,440 --> 00:16:08,439
Thank you.

252
00:16:08,440 --> 00:16:09,439
Thank you.

253
00:16:09,440 --> 00:16:10,439
Thank you.

254
00:16:10,440 --> 00:16:11,439
Yes, that was the F.O.

255
00:16:11,440 --> 00:16:12,439
From Weesels.

256
00:16:12,440 --> 00:16:13,439
Indeed the origin of Jacqueline Keijzer.

257
00:16:13,440 --> 00:16:14,439
They have a DNA match.

258
00:16:14,440 --> 00:16:17,439
I just heard about Jacqueline's
car was found at the longest.

259
00:16:17,440 --> 00:16:19,439
Longstay airport parking empty.

260
00:16:19,440 --> 00:16:20,439
Do you have a time?

261
00:16:20,440 --> 00:16:21,439
Yes.

262
00:16:21,440 --> 00:16:24,439
The car is seven days ago for something
We pulled into the parking lot before half past six.

263
00:16:24,440 --> 00:16:26,439
According to the manager it has the same
car to a few years ago.

264
00:16:26,440 --> 00:16:27,439
Yes.

265
00:16:27,440 --> 00:16:28,439
Yes.

266
00:16:28,440 --> 00:16:29,439
Yes.

267
00:16:29,440 --> 00:16:30,439
Yes.

268
00:16:30,440 --> 00:16:31,439
Yes.

269
00:16:31,440 --> 00:16:32,439
Yes.

270
00:16:32,440 --> 00:16:33,439
Yes.

271
00:16:33,440 --> 00:16:34,439
Yes.

272
00:16:34,440 --> 00:16:35,439
Yes.

273
00:16:35,440 --> 00:16:36,439
Yes.

274
00:16:36,440 --> 00:16:37,439
Yes.

275
00:16:37,440 --> 00:16:38,439
Yes.

276
00:16:38,440 --> 00:16:39,439
Yes.

277
00:16:39,440 --> 00:16:40,439
Yes.

278
00:16:40,440 --> 00:16:41,439
Yes.

279
00:16:41,440 --> 00:16:42,439
Yes.

280
00:16:42,440 --> 00:16:43,439
Yes.

281
00:16:43,440 --> 00:16:44,439
Yes.

282
00:16:44,440 --> 00:16:45,439
Yes.

283
00:16:45,440 --> 00:16:46,439
Yes.

284
00:16:46,440 --> 00:16:47,439
Yes.

285
00:16:47,440 --> 00:16:48,439
Yes.

286
00:16:48,440 --> 00:16:49,439
Yes.

287
00:16:49,440 --> 00:16:50,439
Yes.

288
00:16:50,440 --> 00:16:51,439
Yes.

289
00:16:51,440 --> 00:16:52,439
Yes.

290
00:16:52,440 --> 00:16:53,439
Yes.

291
00:16:53,440 --> 00:16:54,439
Yes.

292
00:16:54,440 --> 00:16:55,439
Yes.

293
00:16:55,440 --> 00:16:56,439
Yes.

294
00:16:56,440 --> 00:16:57,439
Yes.

295
00:16:57,440 --> 00:16:58,439
Yes.

296
00:16:58,440 --> 00:16:59,439
Yes.

297
00:16:59,440 --> 00:17:00,439
Yes.

298
00:17:00,440 --> 00:17:01,439
Yes.

299
00:17:01,440 --> 00:17:02,439
Yes.

300
00:17:02,440 --> 00:17:03,439
Yes.

301
00:17:03,440 --> 00:17:04,439
Yes.

302
00:17:04,440 --> 00:17:05,439
Yes.

303
00:17:05,440 --> 00:17:06,439
Yes.

304
00:17:06,440 --> 00:17:07,439
Yes.

305
00:17:07,440 --> 00:17:08,439
Yes.

306
00:17:08,440 --> 00:17:09,439
Yes.

307
00:17:09,440 --> 00:17:10,439
Yes.

308
00:17:10,440 --> 00:17:11,439
Yes.

309
00:17:11,440 --> 00:17:12,439
Yes.

310
00:17:12,440 --> 00:17:13,439
Yes.

311
00:17:13,440 --> 00:17:14,439
Yes.

312
00:17:14,440 --> 00:17:15,439
Yes.

313
00:17:15,440 --> 00:17:20,359
have been thrown into the loop. Only place unseen
to get close to the water by car in such a way

314
00:17:20,360 --> 00:17:25,599
for a short time here, the Biesweg. Those suitcases
must have all been dumped, otherwise it's half past six

315
00:17:25,600 --> 00:17:32,639
impossible at the airport. That second suitcase
that can be done somewhere. There we are, near

316
00:17:32,640 --> 00:17:44,119
at the Stuurborg Haak. Yes, I think so too.
I doubt this is a word of revenge. Zodaren

317
00:17:44,120 --> 00:17:49,959
would ever go to the trouble of breaking it into pieces
to see while it is already on social media.

318
00:17:49,960 --> 00:17:54,919
You mean she had to disappear before
something would come to light? Yes, something like that,

319
00:17:54,920 --> 00:18:02,239
if she made a deal with the devil.
That puts Robert Stolk at number 1.

320
00:18:02,240 --> 00:18:05,679
Yes, we're not allowed to come close.
Don't want to record it?

321
00:18:05,680 --> 00:18:11,599
That is the TBS clinic. That friend
from Maurice wants to talk further.

322
00:18:11,600 --> 00:18:19,639
And why don't you do that? Because it is a
kinda feels like I made a deal with the devil

323
00:18:19,640 --> 00:18:38,599
close. I'm sorry, Eef. What? Everything I judged so harshly
have about Maurice. That's how I dealt with it.

324
00:18:38,600 --> 00:18:45,599
That I robbed you of the opportunity
to get to know him again.

325
00:18:45,600 --> 00:18:57,559
I don't blame you for his death, Waltz. Him
knew that I could also have been behind that door.

326
00:18:57,560 --> 00:19:01,559
And yet he shot.

327
00:19:01,560 --> 00:19:06,559
I'm just trying to understand.

328
00:19:06,560 --> 00:19:12,559
When he has decided that
we were no longer family. Why?

329
00:19:12,560 --> 00:19:15,559
Because I let him down.

330
00:19:15,560 --> 00:19:21,559
No, Eef. You distanced yourself from him to protect yourself.
That is very different from letting someone down.

331
00:19:21,560 --> 00:19:45,559
It's okay�.

332
00:19:45,560 --> 00:19:54,559
Yes, between those middle stones.

333
00:19:54,560 --> 00:19:56,559
We need to talk to Stolk.

334
00:19:56,560 --> 00:19:59,559
Zitman will like it for a long time.

335
00:19:59,560 --> 00:20:04,559
Maybe we can learn something from the bat.

336
00:20:04,560 --> 00:20:18,559
You mean informing the press.

337
00:20:18,560 --> 00:20:20,559
Well, that smells nice. What is it?

338
00:20:20,560 --> 00:20:22,559
A kilty pleasure.

339
00:20:22,560 --> 00:20:24,559
Cook and vin.

340
00:20:24,560 --> 00:20:27,559
Hey, are you having dinner?

341
00:20:27,560 --> 00:20:31,559
Um, what is that?

342
00:20:31,560 --> 00:20:33,559
Chicken, with wine.

343
00:20:33,560 --> 00:20:37,559
That you are interested in that
have, especially after today.

344
00:20:37,560 --> 00:20:39,559
What do you mean?

345
00:20:39,560 --> 00:20:43,559
A suitcase of limb and you
enjoy delicious chicken legs.

346
00:20:43,560 --> 00:20:45,559
How do you know that?

347
00:20:45,560 --> 00:20:47,559
Do you never check the socials?

348
00:20:47,560 --> 00:20:49,559
Everyone is talking about it.

349
00:20:49,560 --> 00:20:51,559
What do you actually do in a day?

350
00:20:51,560 --> 00:21:00,559
Do you know how it works?

351
00:21:00,560 --> 00:21:02,559
Okay, I'm going up.

352
00:21:02,560 --> 00:21:11,559
At the end of the afternoon the police
a second suitcase with body parts was found.

353
00:21:11,560 --> 00:21:16,559
In the meantime, there is a lot of speculation that the physical
remains belong to Jacqueline Keijzer.

354
00:21:16,560 --> 00:21:22,559
Who didn't show up for a court appearance earlier this week
that businessman Robert Stolk had filed against her.

355
00:21:22,560 --> 00:21:24,559
Zitman?

356
00:21:24,560 --> 00:21:26,559
Mrs Zitman?

357
00:21:26,560 --> 00:21:30,559
Yes, yes, don't you be too mean.

358
00:21:30,560 --> 00:21:34,559
Ok�, yes.

359
00:21:34,560 --> 00:21:39,560
Early morning emergency consultation.

360
00:21:51,560 --> 00:21:57,559
A press statement will be issued shortly in which:
it is confirmed that it concerns Jacqueline Keijzer.

361
00:21:57,560 --> 00:21:59,559
What about Robert Stolk?

362
00:21:59,560 --> 00:22:05,559
Or he emphasizes that there must first be convincing evidence
must arrive before Stolk can be arrested.

363
00:22:05,560 --> 00:22:08,559
But can we approach him or not?

364
00:22:08,560 --> 00:22:10,559
You can do what is necessary.

365
00:22:10,560 --> 00:22:17,559
The mayor's request is for it
in Stolk's case, do it above all discreetly.

366
00:22:17,560 --> 00:22:37,559
Kana Rijs, assistant Robert Stolk.

367
00:22:37,560 --> 00:22:40,559
We know who you are, Robert Wachting.

368
00:22:40,560 --> 00:22:56,559
from Don Mr. Wolfstein, Robert.

369
00:22:56,560 --> 00:23:01,559
Robert Stolk, list 21.

370
00:23:01,560 --> 00:23:03,559
Just from donge.

371
00:23:03,560 --> 00:23:04,559
Gos.

372
00:23:04,560 --> 00:23:05,559
Please sit down.

373
00:23:05,560 --> 00:23:08,559
Well, I'm curious where
I owe this visit to.

374
00:23:08,560 --> 00:23:10,559
We would like to speak to Mr. Stolk.

375
00:23:10,560 --> 00:23:11,559
No, no, no.

376
00:23:11,560 --> 00:23:15,559
I would like to have someone there
who can confirm my story.

377
00:23:15,560 --> 00:23:19,559
There is already enough nonsense being thrown into the world.

378
00:23:19,560 --> 00:23:24,559
Besides, I can't lace my own fetus
without help from Rijs, so he stays there.

379
00:23:24,560 --> 00:23:30,559
We would like to speak to you about Jacqueline Keijzer.

380
00:23:30,560 --> 00:23:36,559
Her body was found in
the Maas, divided over two suitcases.

381
00:23:36,560 --> 00:23:37,559
Yes.

382
00:23:37,560 --> 00:23:39,559
Yes, and now you suspect me.

383
00:23:39,560 --> 00:23:43,559
Where was he last week, the night of
Tuesday to Wednesday, so eight o'clock in the evening.

384
00:23:43,560 --> 00:23:45,559
And the next morning, eight o'clock.

385
00:23:45,560 --> 00:23:48,559
Rice, what was I then?

386
00:23:48,560 --> 00:23:50,559
Rice.

387
00:23:50,560 --> 00:23:51,559
Yes.

388
00:23:51,560 --> 00:23:56,559
You had the whole thing here on Tuesday
day discussion, until half past five.

389
00:23:56,560 --> 00:24:00,559
Then a meeting
Nijmegen, until eleven o'clock at night.

390
00:24:00,560 --> 00:24:04,559
Slept on the estate of Gerard, a friend.

391
00:24:04,560 --> 00:24:08,559
And Tuesday here, half past eight appointment.

392
00:24:08,560 --> 00:24:12,559
You hear it. I don't want to
the one you must have.

393
00:24:12,560 --> 00:24:15,559
Is there anything else I can help me with?

394
00:24:15,560 --> 00:24:18,559
No, that was it.

395
00:24:18,560 --> 00:24:20,559
Can you give me the strong arm?

396
00:24:20,560 --> 00:24:23,559
Good morning.

397
00:24:23,560 --> 00:24:26,559
Where were you that night?

398
00:24:26,560 --> 00:24:29,559
Your boss's shoe laces?

399
00:24:29,560 --> 00:24:33,559
I have completed my work
and I went home at eight o'clock.

400
00:24:33,560 --> 00:24:35,559
I didn't have to think about it for long today.

401
00:24:35,560 --> 00:24:36,559
That's how it goes every day.

402
00:24:36,560 --> 00:24:39,559
Is there anyone who can confirm that you were home?

403
00:24:39,560 --> 00:24:41,559
My husband?

404
00:24:41,560 --> 00:24:44,559
Just enter a name and a telephone number.

405
00:24:44,560 --> 00:24:46,560
Sander Stolk, son of Robert.

406
00:24:50,560 --> 00:24:57,559
We would like a list of names and telephone numbers
of persons who can confirm Mr Stolk's alibi.

407
00:24:57,560 --> 00:25:13,559
What can I do now all of a sudden?

408
00:25:13,560 --> 00:25:20,559
I just had the police visit me
in connection with the death of Jacqueline Keijzer.

409
00:25:20,560 --> 00:25:24,559
They are looking for a perpetrator
and are the first to knock on my door.

410
00:25:24,560 --> 00:25:33,559
Where were you last week? The day from Tuesday to Wednesday
is eight o'clock in the evening and the next half hour is eight o'clock.

411
00:25:33,560 --> 00:25:37,559
This is no coincidence. This is a political attack.

412
00:25:37,560 --> 00:25:40,559
And I'm not the only one
who gets thrown under the bus.

413
00:25:40,560 --> 00:25:44,560
Also the dignity of this city council.
And that has to change.

414
00:25:45,560 --> 00:25:47,560
That's what I stand for and that's what I'm going for.

415
00:25:48,560 --> 00:25:51,560
Robert Stolk, list 1 and 20.

416
00:25:54,560 --> 00:25:57,559
He knew we were coming.

417
00:25:57,560 --> 00:26:01,280
He just consumes us as one
bunch of actors in his election campaign.

418
00:26:01,560 --> 00:26:02,610
Larry.

419
00:26:04,560 --> 00:26:06,560
Oh, okay�.

420
00:26:07,560 --> 00:26:11,560
Keijzer's email address is behind a VPN server.
Larry can't get in.

421
00:26:11,941 --> 00:26:20,559
Those red pins, those are the places where the
there are cameras that recorded her images.

422
00:26:20,560 --> 00:26:23,559
And you figured all that out in a short time?

423
00:26:23,560 --> 00:26:28,060
Well, that includes the image I have
found when I searched for similar items.

424
00:26:28,560 --> 00:26:30,840
But in fact, of course, I have nothing at all.

425
00:26:30,841 --> 00:26:32,559
Nothing?

426
00:26:32,560 --> 00:26:36,559
Aren't you going a little too fast, boy?

427
00:26:36,560 --> 00:26:39,560
Are you crazy? On the contrary. I
I feel like a fish in water.

428
00:26:41,560 --> 00:26:45,220
Shall we go sometime?
drive around? Just look at those places.

429
00:26:45,560 --> 00:26:49,559
I can visit some places
if they are on my route, but...

430
00:26:49,560 --> 00:26:51,560
I really can't take you with me.

431
00:26:52,560 --> 00:26:54,559
It's impossible to get rid of it, man.

432
00:26:54,560 --> 00:26:55,559
Ok�.

433
00:26:55,560 --> 00:27:06,559
I thought we agreed already
had to exercise some discretion.

434
00:27:06,560 --> 00:27:09,559
Stolk is shouting on the news
that he is suspected of murder.

435
00:27:09,560 --> 00:27:12,559
And you stand there and watch it. In pictures.

436
00:27:12,560 --> 00:27:15,559
We drive away from there and it's standing
suddenly a camera crew at the door.

437
00:27:15,560 --> 00:27:18,559
And that is actually only possible if
he knew we would come by.

438
00:27:18,560 --> 00:27:20,960
Is Robert Stolk being protected by someone?

439
00:27:21,560 --> 00:27:24,020
That is quite an accusation from Dongen.

440
00:27:24,560 --> 00:27:25,610
Did Stolk have an alibi?

441
00:27:26,560 --> 00:27:27,610
Yes.

442
00:27:28,560 --> 00:27:30,560
I will come back to this.

443
00:27:32,560 --> 00:27:35,560
Is very feeling. Research into Stolk.

444
00:27:38,560 --> 00:27:40,559
I have an email from Timo.

445
00:27:40,560 --> 00:27:44,559
He found skin tissue
under the nails of Jacqueline Keijzer.

446
00:27:44,560 --> 00:27:45,610
No DNA match.

447
00:27:46,560 --> 00:27:48,660
Who had reported her?

448
00:27:49,560 --> 00:27:50,610
Dirk Lane.

449
00:27:55,560 --> 00:27:57,560
He has a stage name.

450
00:27:59,560 --> 00:28:00,610
Dylan.

451
00:28:05,560 --> 00:28:06,610
Is this him?

452
00:28:10,560 --> 00:28:11,610
Singer.

453
00:28:12,560 --> 00:28:13,610
Certainly.

454
00:28:19,560 --> 00:28:20,610
Like this.

455
00:28:21,560 --> 00:28:22,610
Dirk.

456
00:28:22,611 --> 00:28:24,559
Dylan say.

457
00:28:24,560 --> 00:28:25,559
Dylan.

458
00:28:25,560 --> 00:28:26,559
Right?

459
00:28:26,560 --> 00:28:27,559
My name is Wols.

460
00:28:27,560 --> 00:28:28,559
This is my colleague from Doren.

461
00:28:28,560 --> 00:28:30,000
Me and you Jacqueline Keijzer.

462
00:28:30,560 --> 00:28:32,559
From a party.

463
00:28:32,560 --> 00:28:33,559
That I sang.

464
00:28:33,560 --> 00:28:34,610
She was.

465
00:28:35,560 --> 00:28:36,610
With my while.

466
00:28:36,611 --> 00:28:38,559
Yes.

467
00:28:38,560 --> 00:28:39,559
Hey.

468
00:28:39,560 --> 00:28:40,640
Just a bit coy.

469
00:28:40,641 --> 00:28:42,559
You filed a report against her.

470
00:28:42,560 --> 00:28:43,559
Aggravated assault.

471
00:28:43,560 --> 00:28:44,559
How exactly does that work?

472
00:28:44,560 --> 00:28:48,559
Let me just say she was quite intense.

473
00:28:48,560 --> 00:28:49,610
In bed.

474
00:28:50,560 --> 00:28:52,560
How to write intensely?

475
00:28:53,560 --> 00:28:56,559
She beat me half to death once.

476
00:28:56,560 --> 00:28:58,560
When I was lying on her bed with her cuffed.

477
00:28:58,561 --> 00:29:00,559
Then I was done with her.

478
00:29:00,560 --> 00:29:03,559
Then she became so brave that
them with a knife in my side staff.

479
00:29:03,560 --> 00:29:07,560
After that there are quite a few negative ones
messages appeared on her junk channel.

480
00:29:08,560 --> 00:29:10,559
Dylan spotted in the darkroom.

481
00:29:10,560 --> 00:29:12,559
When will Dylan come out of the closet?

482
00:29:12,560 --> 00:29:14,559
Dylan still not in any relationships?

483
00:29:14,560 --> 00:29:17,559
Dylan only scores
with drunk carnival girls?

484
00:29:17,560 --> 00:29:18,559
Shameful lie.

485
00:29:18,560 --> 00:29:19,559
Yes, I think so too.

486
00:29:19,560 --> 00:29:21,240
Is that why you sawed a piece?

487
00:29:21,241 --> 00:29:24,559
Yes, but I have nothing to do with that at all.

488
00:29:24,560 --> 00:29:27,860
Where were you last week?
Tuesday afternoon and hoesdagmorning?

489
00:29:31,560 --> 00:29:32,700
I've been to her.

490
00:29:33,560 --> 00:29:39,559
Listen, she had photos and videos
which are not good for my career.

491
00:29:39,560 --> 00:29:41,559
Well, I wanted that back.

492
00:29:41,560 --> 00:29:42,559
What time were you there?

493
00:29:42,560 --> 00:29:44,559
Between six and seven.

494
00:29:44,560 --> 00:29:46,559
And he has those photos
and returned those videos?

495
00:29:46,560 --> 00:29:49,559
If I did what she asked.

496
00:29:49,560 --> 00:29:52,559
Well, what happened that night?

497
00:29:52,560 --> 00:29:54,559
She went wild on me in the bedroom.

498
00:29:54,560 --> 00:29:56,559
I tried to fight her off.

499
00:29:56,560 --> 00:29:57,610
And after that?

500
00:29:58,511 --> 00:30:00,559
Then...

501
00:30:00,560 --> 00:30:04,560
I've been sitting at home.

502
00:30:06,560 --> 00:30:07,610
Only.

503
00:30:10,560 --> 00:30:13,559
I have a printout here
of your telephone data.

504
00:30:13,560 --> 00:30:19,560
Why are you on that night?
Did you turn off your phone at half past seven?

505
00:30:25,560 --> 00:30:30,559
Dirk Laanje has been arrested on suspicion of
involvement in the murder of Jacqueline Keijzer.

506
00:30:30,560 --> 00:30:32,559
Rightly so, my lawyer.

507
00:30:32,560 --> 00:30:34,560
We are going to take DNA from you.

508
00:30:37,511 --> 00:30:39,559
Yes.

509
00:30:39,560 --> 00:30:41,780
Should you show up somewhere now?

510
00:30:45,560 --> 00:30:46,610
Yes, there you are.

511
00:30:46,611 --> 00:30:48,559
Ok�.

512
00:30:48,560 --> 00:30:50,559
Get in, get in, get in, get in.

513
00:30:50,560 --> 00:30:51,559
Yes.

514
00:30:51,560 --> 00:30:52,610
Well done.

515
00:31:05,560 --> 00:31:09,559
Dirk Laan's DNA is among the
Keijzer's fingernails were found.

516
00:31:09,560 --> 00:31:10,559
Yes.

517
00:31:10,560 --> 00:31:13,559
Well, he also stated that he
had some pretty rough sex with her.

518
00:31:13,560 --> 00:31:16,559
So that could be the reason
that it ended up there.

519
00:31:16,560 --> 00:31:21,559
Well, the Public Prosecutor found it considering the seriousness of it
fact compelling enough to hold him longer.

520
00:31:21,560 --> 00:31:24,320
But he wants it that fast
may have a confession.

521
00:31:24,560 --> 00:31:27,559
That makes up for your blunder
Stolk is also a bit good.

522
00:31:27,560 --> 00:31:35,559
It's a blunder.

523
00:31:35,560 --> 00:31:36,610
Let go.

524
00:31:39,560 --> 00:31:41,560
That Dylan, hey, he's hiding something.

525
00:31:42,560 --> 00:31:44,560
But I don't think he's the culprit.

526
00:31:47,560 --> 00:31:49,840
I see that Joch didn't cut a woman to pieces.

527
00:31:50,560 --> 00:31:52,300
Maybe he had it done.

528
00:31:57,560 --> 00:31:58,610
Marion.

529
00:32:05,560 --> 00:32:06,610
I found him.

530
00:32:07,560 --> 00:32:08,610
What do you mean?

531
00:32:08,611 --> 00:32:11,559
The chatter trick girl. I know where she lives.

532
00:32:11,560 --> 00:32:12,700
What exactly are you like?

533
00:32:12,701 --> 00:32:14,559
At her house.

534
00:32:14,560 --> 00:32:16,180
You would only do computer work.

535
00:32:16,181 --> 00:32:17,559
You're not going to do anything.

536
00:32:17,560 --> 00:32:18,559
You're not going to go there, okay?

537
00:32:18,560 --> 00:32:19,559
No, no, no, no.

538
00:32:19,560 --> 00:32:20,559
Okay�, okay�.

539
00:32:20,560 --> 00:32:21,610
I'm not doing anything, okay?

540
00:32:22,560 --> 00:32:24,180
I sent you the address.

541
00:32:24,560 --> 00:32:25,610
I'll be right there.

542
00:32:27,560 --> 00:32:37,559
MUSIC

543
00:32:37,560 --> 00:32:50,560
MUSIC

544
00:32:54,560 --> 00:32:56,559
Dylan is in interrogation.

545
00:32:56,560 --> 00:32:58,559
Apparently he wants to make a statement.

546
00:32:58,560 --> 00:33:00,559
I'm curious.

547
00:33:00,560 --> 00:33:12,560
You want to make a statement.

548
00:33:14,560 --> 00:33:15,610
Go ahead.

549
00:33:16,521 --> 00:33:20,559
I didn't kill Jacqueline Keijzer.

550
00:33:20,560 --> 00:33:32,559
That evening, around nine o'clock, I am in one with two others
black Audi, license plate 24 HL B1, I crossed the border.

551
00:33:32,560 --> 00:33:37,559
We have around a quarter to twelve
an ATM blew up at night.

552
00:33:37,560 --> 00:33:40,560
At the Mars, Mars Delansstraat in Cologne.

553
00:33:41,560 --> 00:33:44,560
We took exactly 27,160 euros with us.

554
00:33:44,561 --> 00:33:46,559
No more euros.

555
00:33:46,560 --> 00:33:47,610
Check it out.

556
00:33:48,560 --> 00:33:53,060
She turned off your phone so no one
afterwards you could see that you had been to Cologne.

557
00:33:53,061 --> 00:33:55,559
Things are looking a bit bad now, of course.

558
00:33:55,560 --> 00:33:59,559
Listen, I totally had it anyway
no reason to kill her.

559
00:33:59,560 --> 00:34:01,560
She had already destroyed everything.

560
00:34:02,560 --> 00:34:04,559
Really, we were really good.

561
00:34:04,560 --> 00:34:06,560
She didn't take that computer with her.

562
00:34:06,561 --> 00:34:08,559
You know that for sure.

563
00:34:08,560 --> 00:34:10,559
They didn't keep anything there anyway.

564
00:34:10,560 --> 00:34:12,559
She was terrified of being hacked.

565
00:34:12,560 --> 00:34:13,760
Or that it was stolen.

566
00:34:14,560 --> 00:34:15,880
Then where did they keep it?

567
00:34:18,560 --> 00:34:20,560
Well, in one of those kitchen cupboards.

568
00:34:20,561 --> 00:34:22,559
There was a double wall in there.

569
00:34:22,560 --> 00:34:24,559
They kept everything behind there.

570
00:34:24,560 --> 00:34:26,559
Photos, videos, messages. Everything really.

571
00:34:26,560 --> 00:34:28,560
How do you know it all so well?

572
00:34:28,561 --> 00:34:31,559
Well, I visited there a lot for a while.

573
00:34:31,560 --> 00:34:33,560
You were treated so badly, weren't you?

574
00:34:35,560 --> 00:34:36,880
We're going to check your story.

575
00:34:36,881 --> 00:34:39,559
The German colleagues will be happy with this.

576
00:34:39,560 --> 00:34:42,260
They'll want to know too
who those other guys are.

577
00:34:52,511 --> 00:34:54,559
Marion.

578
00:34:54,560 --> 00:34:55,559
Marion.

579
00:34:55,560 --> 00:34:56,610
Marion.

580
00:34:57,560 --> 00:34:58,820
It's an acquaintance of mine.

581
00:34:58,821 --> 00:35:00,559
Give me some space.

582
00:35:00,560 --> 00:35:01,610
Ok�.

583
00:35:01,611 --> 00:35:03,559
Marion.

584
00:35:03,560 --> 00:35:04,610
Marion, it's me.

585
00:35:05,511 --> 00:35:07,559
Come back.

586
00:35:07,560 --> 00:35:08,559
Hey, it's Romeo.

587
00:35:08,560 --> 00:35:09,559
Hey, yes.

588
00:35:09,560 --> 00:35:10,559
Come back.

589
00:35:10,560 --> 00:35:11,559
It's me.

590
00:35:11,560 --> 00:35:12,610
All the best.

591
00:35:12,611 --> 00:35:14,559
H�.

592
00:35:14,560 --> 00:35:15,610
Yes.

593
00:35:15,611 --> 00:35:17,559
Are you okay?

594
00:35:17,560 --> 00:35:18,559
Yes.

595
00:35:18,560 --> 00:35:22,559
Okay, Larry.

596
00:35:22,560 --> 00:35:24,559
This all comes from Jacques de Keijzer.

597
00:35:24,560 --> 00:35:26,559
We can't get in.

598
00:35:26,560 --> 00:35:28,559
I might expect you to be able to crack.

599
00:35:28,560 --> 00:35:29,559
Cracking?

600
00:35:29,560 --> 00:35:31,960
They did that in Amsterdam
in the last century, Wols.

601
00:35:32,560 --> 00:35:34,559
Say, was this all together?

602
00:35:34,560 --> 00:35:35,559
Yes.

603
00:35:35,560 --> 00:35:36,559
Ok�.

604
00:35:36,560 --> 00:35:38,559
Well, that laptop is probably an air gap.

605
00:35:38,560 --> 00:35:39,559
Three customers.

606
00:35:39,560 --> 00:35:40,559
Thank you.

607
00:35:40,560 --> 00:35:42,559
This is very difficult to open.

608
00:35:42,560 --> 00:35:44,559
I also need that phone longer.

609
00:35:44,560 --> 00:35:45,559
What is an air gap?

610
00:35:45,560 --> 00:35:49,559
There is a computer where everything has been demolished.

611
00:35:49,560 --> 00:35:55,559
Modem, camera, microphone is completely offline.

612
00:35:55,560 --> 00:35:57,559
So it can no longer be hacked.

613
00:35:57,560 --> 00:36:06,559
All data coming via the USB stick
from an online computer to the airgap.

614
00:36:06,560 --> 00:36:12,559
And that USB stick is just
can be opened with special software.

615
00:36:12,560 --> 00:36:15,559
It seems like there's nothing on this.

616
00:36:15,560 --> 00:36:17,559
Is there nothing on it?

617
00:36:17,560 --> 00:36:21,559
I said, it looks like there's nothing on it.

618
00:36:21,560 --> 00:36:24,559
A typical journalist thing.

619
00:36:24,560 --> 00:36:26,559
A hidden volume has been created.

620
00:36:26,560 --> 00:36:40,559
What happens now?

621
00:36:40,560 --> 00:36:43,559
I'm performing a brute force attack.

622
00:36:43,560 --> 00:36:45,559
But I lied well.

623
00:36:45,560 --> 00:36:47,559
What is it?

624
00:36:47,560 --> 00:36:53,559
I'm cracking the USB stick.

625
00:36:53,560 --> 00:36:55,559
Does that take long?

626
00:36:55,560 --> 00:36:56,559
Yes.

627
00:36:56,560 --> 00:36:59,559
I think I got through it pretty quickly.

628
00:36:59,560 --> 00:37:02,559
I will forward this.

629
00:37:02,560 --> 00:37:05,559
Then you can go there
have fun playing with it.

630
00:37:05,560 --> 00:37:26,559
That laptop is another problem.

631
00:37:26,560 --> 00:37:28,560
A video by Robert Stolk.

632
00:37:34,560 --> 00:37:36,559
Aren't those the Peters brothers?

633
00:37:36,560 --> 00:37:38,559
Stolk is in contact with the Antwerp drug mafia.

634
00:37:38,560 --> 00:37:40,560
Very warm contact it seems.

635
00:37:42,001 --> 00:37:44,559
Are we back with him after all?

636
00:37:44,560 --> 00:37:47,559
He has always denied contact
have with the underworld.

637
00:37:47,560 --> 00:37:50,559
If this comes out then he is
lost its political credibility.

638
00:37:50,560 --> 00:37:52,559
To put his company under the microscope.

639
00:37:52,560 --> 00:37:54,559
This is his motive.

640
00:37:54,560 --> 00:37:58,559
Yeah, maybe like this
Robert Stolk has ended up.

641
00:37:58,560 --> 00:38:02,559
But someone else has to
sent to Jacky's Juice.

642
00:38:02,560 --> 00:38:07,559
Well, that's from an e-
email from three months ago.

643
00:38:07,560 --> 00:38:10,559
From...

644
00:38:10,560 --> 00:38:12,559
Sandra Stolk.

645
00:38:12,560 --> 00:38:16,559
Sander Stolk sends a recording of his father...

646
00:38:16,560 --> 00:38:21,559
and two leaders from Antwerp
underworld to a gossip journalist.

647
00:38:21,560 --> 00:38:24,560
Well, he'll have to come and explain that.

648
00:38:28,560 --> 00:38:32,559
You helped your colleague the last few days.
How did that go?

649
00:38:32,560 --> 00:38:34,559
Pretty good.

650
00:38:34,560 --> 00:38:36,559
Well, until the end then.

651
00:38:36,560 --> 00:38:38,559
Then things went wrong with that type of car.

652
00:38:38,560 --> 00:38:41,559
That's how you got the images
of the boy in the burning car.

653
00:38:41,560 --> 00:38:42,559
Yes.

654
00:38:42,560 --> 00:38:47,559
I have noticed that in recent sessions
that is the event you want to stay away from.

655
00:38:47,560 --> 00:38:50,559
The charge on that image has not yet subsided.

656
00:38:50,560 --> 00:38:56,559
And you have to do your best to really try to get back
to return to the most difficult moment of that event.

657
00:38:56,560 --> 00:38:57,559
Are you ready?

658
00:38:57,560 --> 00:38:58,559
Yes.

659
00:38:58,560 --> 00:38:59,559
Yes.

660
00:38:59,560 --> 00:39:00,559
Are you ready?

661
00:39:00,560 --> 00:39:01,559
Yes.

662
00:39:01,560 --> 00:39:02,559
Are you ready?

663
00:39:02,560 --> 00:39:03,559
Yes.

664
00:39:03,560 --> 00:39:04,559
Are you ready?

665
00:39:04,560 --> 00:39:05,559
Yes.

666
00:39:05,560 --> 00:39:06,559
Are you ready?

667
00:39:06,560 --> 00:39:07,559
Yes.

668
00:39:07,560 --> 00:39:08,559
Are you ready?

669
00:39:08,560 --> 00:39:09,559
Yes.

670
00:39:09,560 --> 00:39:10,559
Ben.

671
00:39:10,560 --> 00:39:11,559
Yes.

672
00:39:11,560 --> 00:39:12,559
Yes.

673
00:39:12,560 --> 00:39:13,559
Yes.

674
00:39:13,560 --> 00:39:14,559
I sent that video to Jackie Steuws.

675
00:39:14,560 --> 00:39:15,559
Why?

676
00:39:15,560 --> 00:39:16,559
To take questions.

677
00:39:16,560 --> 00:39:17,559
It wasn't intentional.

678
00:39:17,560 --> 00:39:18,559
it wasn't meant to be
it would be for Jacqueline Keijzer.

679
00:39:18,560 --> 00:39:19,559
Yes.

680
00:39:19,560 --> 00:39:20,559
Yes.

681
00:39:20,560 --> 00:39:24,559
I sent that video to Jackie Steuws.

682
00:39:24,560 --> 00:39:25,559
Why?

683
00:39:25,560 --> 00:39:30,559
To take questions.

684
00:39:30,560 --> 00:39:46,559
It wasn't meant to be
it would be for Jacqueline Keijzer.

685
00:39:46,560 --> 00:39:48,559
Would have such terrible consequences.

686
00:39:48,560 --> 00:39:50,559
Who did you want revenge on?

687
00:39:50,560 --> 00:39:56,559
I suspected that Carla had someone else.

688
00:39:56,560 --> 00:39:58,559
Who she met at my father's office.

689
00:39:58,560 --> 00:40:01,559
I kept an eye on her
held by a private investigator.

690
00:40:01,560 --> 00:40:05,559
He made this recording.

691
00:40:05,560 --> 00:40:17,559
The recording continues after
those Belgians drove away.

692
00:40:17,560 --> 00:40:45,559
I want to take revenge by making it known
that he does business with the Antwerp mafia.

693
00:40:45,560 --> 00:40:52,559
Your wife is having an affair with your father.

694
00:40:52,560 --> 00:40:54,559
Larry.

695
00:40:54,560 --> 00:40:56,559
We'll be right back.

696
00:40:56,560 --> 00:41:08,559
I'm on Keijzer's phone.

697
00:41:08,560 --> 00:41:12,559
The latest messages are
with Robert Stork's computer.

698
00:41:12,560 --> 00:41:16,559
She has that video message at five
sent with a message.

699
00:41:16,560 --> 00:41:19,559
These images can be purchased for 100k in bitcoins.

700
00:41:19,560 --> 00:41:21,559
Did he respond to that?

701
00:41:21,560 --> 00:41:22,559
Yes.

702
00:41:22,560 --> 00:41:26,559
Only if you sign a confidentiality agreement.

703
00:41:26,560 --> 00:41:27,559
Agree.

704
00:41:27,560 --> 00:41:31,559
Someone will be with you in an hour
will transfer the money upon signing.

705
00:41:31,560 --> 00:41:49,559
Robert is busy.

706
00:41:49,560 --> 00:41:53,559
I have another video
that he would probably like to see.

707
00:41:53,560 --> 00:41:56,559
And you too.

708
00:41:56,560 --> 00:42:06,559
...

709
00:42:06,560 --> 00:42:08,559
...

710
00:42:08,560 --> 00:42:11,559
...

711
00:42:11,560 --> 00:42:15,559
...

712
00:42:15,560 --> 00:42:25,560
MUSIC

713
00:42:27,560 --> 00:42:31,559
What is this? Where do those images come from?

714
00:42:31,560 --> 00:42:34,559
These images come from your eldest son, Sander.

715
00:42:34,560 --> 00:42:36,559
What?

716
00:42:36,560 --> 00:42:39,559
Did you expect something different, Carla?

717
00:42:39,560 --> 00:42:42,560
Do you know more about it, Rijs?

718
00:42:45,560 --> 00:42:49,559
I saw an email from Jacqueline
Keijzer on Robert's computer.

719
00:42:49,560 --> 00:42:51,559
Which email?

720
00:42:51,560 --> 00:42:53,559
I called the Peters brothers...

721
00:42:53,560 --> 00:42:56,559
and said there is a video
in which they are linked to you.

722
00:42:56,560 --> 00:42:59,620
I forwarded the email
and then I deleted everything.

723
00:42:59,621 --> 00:43:05,559
What have you done, Carla?
Those guys are extremely dangerous.

724
00:43:05,560 --> 00:43:08,559
They would send someone
to solve the problem.

725
00:43:08,560 --> 00:43:11,559
And I thought she was Keijzer
would scare me a little.

726
00:43:11,560 --> 00:43:13,559
I didn't know they were going to kill her.

727
00:43:13,560 --> 00:43:15,559
I didn't know how dangerous they were, did I?

728
00:43:15,560 --> 00:43:16,559
What happened next?

729
00:43:16,560 --> 00:43:18,559
I called them...

730
00:43:18,560 --> 00:43:20,559
after the suitcases were found...

731
00:43:20,560 --> 00:43:22,559
and asked what in God's name they had done.

732
00:43:22,560 --> 00:43:24,560
And what did they say then?

733
00:43:25,560 --> 00:43:28,559
Found those suitcases
should be as a message...

734
00:43:28,560 --> 00:43:31,559
to whoever made the video.

735
00:43:31,560 --> 00:43:34,559
Carla Rijs, you have been arrested
for thinking of involvement...

736
00:43:34,560 --> 00:43:36,559
at the death of Jacqueline Keijzer.

737
00:43:36,560 --> 00:43:39,559
A company of lawyers,
but you make answers mandatory.

738
00:43:39,560 --> 00:43:42,559
I wish you the best of luck.

739
00:43:42,560 --> 00:43:44,559
I didn't know anything about this.

740
00:43:44,560 --> 00:43:46,560
When you have to look your son in the eye.

741
00:44:16,560 --> 00:44:19,040
An ultimate moment of happiness.

742
00:44:20,280 --> 00:44:24,080
Compliments from the triangle
are happy that the matter has been concluded.

743
00:44:25,080 --> 00:44:27,120
What will happen to Robert Stolk now?

744
00:44:28,380 --> 00:44:34,380
Since that fuss about Carla Reis, Stolk
withdrew from politics for the time being.

745
00:44:34,381 --> 00:44:37,979
We mean the connection between
Robert Stolk and the Antwerp mafia.

746
00:44:37,980 --> 00:44:40,980
And that Robert Stolk with criminal
recovers money from his case.

747
00:44:41,260 --> 00:44:43,500
Belgian colleagues take over the case.

748
00:44:43,580 --> 00:44:46,400
They have been there much longer
after the Peters brothers.

749
00:44:47,340 --> 00:44:52,360
And the municipality is conducting an investigation into
the course of events surrounding Stolk's donations.

750
00:44:52,720 --> 00:44:54,040
An investigation? That's nice.

751
00:44:54,260 --> 00:44:56,720
I thought for a moment that this
would disappear into the cover-up.

752
00:44:57,280 --> 00:44:58,330
That's not possible.

753
00:44:58,580 --> 00:45:00,140
Since that leak to the media.

754
00:45:01,980 --> 00:45:06,200
But the results of the investigation
you will have to wait patiently first.

755
00:45:09,740 --> 00:45:11,940
These donations have therefore never been checked.

756
00:45:11,941 --> 00:45:13,979
No, the investigation will take years.

757
00:45:13,980 --> 00:45:16,799
Luckily we have the media.

758
00:45:16,800 --> 00:45:36,180
Good.

759
00:45:36,271 --> 00:45:37,959
I listen.

760
00:45:37,960 --> 00:45:43,380
When Maurice was just sitting here,
his uncle came by once.

761
00:45:43,800 --> 00:45:44,850
Lucas van Dongen.

762
00:45:46,500 --> 00:45:48,080
So he knew that Maus was here.

763
00:45:49,080 --> 00:45:50,840
After his visit, Maurice was upset.

764
00:45:50,841 --> 00:45:54,559
Your uncle doesn't have permission either
got more to visit him here.

765
00:45:54,560 --> 00:45:55,839
Far too threatening for Maurice.

766
00:45:55,840 --> 00:46:03,200
I mean, he's the reason after all
that Maus has become the way he was.

767
00:46:05,260 --> 00:46:06,310
What do you mean?

768
00:46:08,280 --> 00:46:10,680
Don't you know at all what happened, Eva?

769
00:46:12,980 --> 00:46:16,479
Don't you know anything about your own family?

770
00:46:16,480 --> 00:46:24,679
Come on.

771
00:46:24,680 --> 00:46:25,019
Come on.

772
00:46:25,020 --> 00:46:25,179
Yes.

773
00:46:25,180 --> 00:46:26,260
Do you remember anything about it?

774
00:46:30,880 --> 00:46:31,930
Huh?

775
00:46:35,480 --> 00:46:36,530
H�.

776
00:46:36,531 --> 00:46:38,479
If I have you in the dark again...

777
00:46:38,480 --> 00:46:46,540
How's that going?

778
00:46:47,300 --> 00:46:48,350
What's wrong with you?

779
00:46:50,900 --> 00:46:52,900
I went to the TBS clinic.

780
00:46:53,760 --> 00:46:55,680
Because Jong wanted to tell me something.

781
00:46:56,320 --> 00:46:57,700
That's that serial killer.

782
00:46:57,820 --> 00:46:58,870
What did he say?

783
00:46:59,211 --> 00:47:00,479
That we...

784
00:47:00,480 --> 00:47:08,940
When I was in the police academy.

785
00:47:10,540 --> 00:47:14,680
Because Maurice was abused by my uncle at the time.

786
00:47:16,880 --> 00:47:17,930
First a moment.

787
00:47:20,680 --> 00:47:21,979
Yes, I...

788
00:47:21,980 --> 00:47:24,280
I haven't seen it.

789
00:47:25,980 --> 00:47:29,320
I was close,
but I haven't seen it.

790
00:47:30,480 --> 00:47:32,880
He must have felt so alone.

791
00:47:33,361 --> 00:47:37,419
I would have shot through that door too.

792
00:47:37,420 --> 00:47:38,119
Don't.

793
00:47:38,120 --> 00:47:39,019
Eva.

794
00:47:39,020 --> 00:47:40,070
Look at me.

795
00:47:40,840 --> 00:47:41,890
Don't.

796
00:47:47,251 --> 00:47:49,339
Huh?

797
00:47:49,340 --> 00:47:50,560
Is Larry a girlfriend?

798
00:47:50,561 --> 00:47:52,079
Larry!

799
00:47:52,080 --> 00:47:55,019
I always assumed that
he was an inveterate bachelor.

800
00:47:55,020 --> 00:47:58,079
My sister would be born today
interred in the family cemetery.

801
00:47:58,080 --> 00:48:00,580
Is there a wonderfully cheap chest there?

802
00:48:00,780 --> 00:48:02,000
Is Larry married?

803
00:48:03,360 --> 00:48:05,660
Is he a hidden camera somewhere or something?

804
00:48:05,860 --> 00:48:07,900
Are you sure my sister is in here?

805
00:48:07,901 --> 00:48:08,699
Madam.

806
00:48:08,700 --> 00:48:11,000
When was the last time you saw Mabel?

807
00:48:11,001 --> 00:48:12,699
He was still in the office last week.

808
00:48:12,700 --> 00:48:13,139
What?

809
00:48:13,140 --> 00:48:14,019
That kill direction.

810
00:48:14,020 --> 00:48:14,959
Were unut de neem?

811
00:48:14,960 --> 00:48:15,339
Miss.

812
00:48:15,340 --> 00:48:15,999
Let me behe bad here now.

813
00:48:16,000 --> 00:48:17,050
Miss.

814
00:48:19,660 --> 00:48:21,599
Miss.

815
00:48:21,600 --> 00:48:22,680
Miss.

816
00:48:26,700 --> 00:48:27,760
Miss.

817
00:48:35,280 --> 00:48:36,599
Miss.

818
00:48:36,600 --> 00:48:37,099
Miss.

819
00:48:37,100 --> 00:48:37,969
Miss.

820
00:48:37,970 --> 00:48:42,520
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0